<<川越まつり期間　小江戸蔵里営業時間のご案内>>

川越まつりの実施期間
10/17（土）～10/18（日）は、
通常と異なる営業時間となります。
　
明治蔵 10：00～21：00
　　　(通常は18：00まで）
大正蔵 11：00～22：00 L.O.21：00
　　　（通常どおり）
昭和蔵 11：00～21：00
　　　（通常は19：00まで）

また、川越まつりにあわせ、
広場ではにぎわい市も開催！
川越まつりとあわせて、是非お楽しみください。

　
°˖✧◝✧˖ 川越まつり にぎわい市 °˖✧◝✧˖°

　📅10月17日・18日　12：00～21：00
　　（開始、終了時間は若干前後いたします。）
　📍小江戸蔵里 広場

　川越で人気の飲食店が多数出展！
　軽食、スイーツ、アルコール、ソフトドリンクなど
　　

川越まつりについての詳細は
川越まつり公式サイトをご覧ください。
　↓
https://www.kawagoematsuri.jp/
　
#川越まつり　#川越市産業観光館　#小江戸蔵里　#営業時間変更　#にぎわい市 ...

✨伝統和芸鑑賞会のお知らせ✨

川越散策の合間に、
歴史ある蔵の落ち着いた空間で、
華やかな芸妓さんの演舞を楽しんでみませんか🍁

小江戸蔵里 八州亭ステージにて
「伝統和芸鑑賞会」を開催します。

主催は、川越の文化を守り育てる「粋和会」。
月2回、さまざまな和の芸を気軽に楽しめる催しです。

今回の演目は「八王子芸妓」。
出演は、ゆき乃恵さんです。
秋も深まる川越で、艶やかな芸妓の世界に触れる特別なひとときをお届けします。

レストランステージでの開催ですが、
テーブルオーダーは必須ではありません。
土曜の午後、どうぞゆったりとご鑑賞ください。

――――――――
【開催情報】
📅 10月10日（土）

🎵 演目・出演：八王子芸妓 / ゆき乃恵

受付 15:45
開演 16:20

🎫 当日券 2,000円（1名）
※当日、直接お越しいただき受付にてお求めください。
――――――――

【お問い合わせ】
小江戸川越観光協会
TEL：049-227-9496

歴史ある蔵の中で、非日常の粋な時間をお楽しみください✨

#小江戸蔵里 #伝統和芸鑑賞会 #粋和会 #八王子芸妓 #ゆき乃恵 #川越イベント #和文化 #川越散策 ...

＼📺テレビ埼玉『マチコミ』で紹介されました！✨／

アキラ１００％さんが埼玉県内を巡る人気コーナー「撮って埼玉」にて、
なんと9/15(火)・9/29(火)の2回にわたって小江戸蔵里をご紹介いただきました👏

小江戸蔵里の魅力をご紹介いただき、【撮って】いただいています📸
（番組の様子など、詳細はぜひ画像をご覧ください👀✨）

「見逃してしまった！」「もう一度見たい！」という方に朗報です💡
9/29(火)放送分は、10/8(木)7:00までTVerにて無料配信中！
期間が短いので、ぜひ今すぐチェックしてみてくださいね📱🏃‍♂️💨
▼TVer 視聴リンクはこちら
https://tver.jp/episodes/epbkoywmnd

アキラ１００％さん、スタッフの皆さま、小江戸蔵里の魅力を素敵に引き出していただき
本当にありがとうございました😊！

▼情報番組『マチコミ』公式HP
https://www.teletama.jp/machicomi/
　
#小江戸蔵里 #テレ玉 #マチコミ #撮って埼玉 #アキラ100パーセント #川越 #小江戸川越 #川越観光 ...

🍻【限定販売】もしも125年前に川越にブルワリーがあったなら…？
レトロ可愛いCOEDO「川越麥酒」🍺

小江戸蔵里 おみやげ処 明治蔵内の「小江戸鏡山酒造」にて、
特別な限定クラフトビール『川越麥酒―Kawagoe Beer―』が販売中です！

こちらは、川越商工会議所創立125周年を記念して造られたアニバーサリービール。
約125年前の日本のビール事情を紐解き、当時の味わいをCOEDOビールが見事に再現しました✨

気になるそのこだわりは…
当時の製法を参考に、赤みがかった橙色が美しい「チェコラガー」をイメージして醸造されています。

🌿 ザーツホップによる優雅な苦味
🔥 デコクション製法（麦芽もろみの一部を100℃で煮る伝統製法）が引き出す、香ばしく奥深いコク

パッと目を引く、赤のレトロなラベルデザインもとっても可愛いですよね🔖
ご自宅でのリラックスタイムにはもちろん、
川越のお土産や、ビール好きの方への贈り物としても間違いなしの逸品です。

昨年の発売当初は瓶でしたが今年は缶になり、より軽く扱いやすくなりました。

数量限定となりますので、川越散策の際はぜひ「小江戸鏡山酒造」へお立ち寄りください！
皆様のお越しをお待ちしております😊

📍販売場所：小江戸蔵里 おみやげ処明治蔵内「小江戸鏡山酒造」
　
※20歳未満の飲酒・飲酒運転は法律で禁止されています。
　
#川越 #小江戸川越 #川越観光 #川越散策 #小江戸蔵里 #小江戸鏡山酒造 #COEDO #コエドビール #川越麥酒 #クラフトビール #川越土産 #限定ビール #川越商工会議所 ...

🪭お囃子実演🪭

10/4(日)に小江戸蔵里大正蔵 八州亭にて
北山田囃子保存会によるお囃子実演が行われます。
八州亭でご飲食の方は観覧無料です。

是非お食事とともにお楽しみください✨

日時
　令和8年 10月 4日(日)
　　① 12：20～
　　② 13：20～
　　　　(各回 20分程度)
　　※開始時間は状況により前後する場合がございます。

場所
　川越市産業観光館 小江戸蔵里
　まかない処大正蔵 八州亭
　(川越市新富町1-10-1)
　
今回ご出演の北山田囃子保存会は芝金杉流を継承する囃子連です。
川越まつりでは宮下町「日本武尊の山車」にて乗演されています。
　
#お囃子 #お囃子実演 #北山田囃子保存会 #川越市産業観光館 #小江戸蔵里 #八州亭 ...

＼本日9/22(火・祝) 広場出店！／

ブラジル家庭料理専門店
「イーリャブランカ（ILHA BRANCA）」が、本日小江戸蔵里の広場に出店します！

人気の「炙り一口うなぎ」や、サクサク＆もちもちの揚げパイ「パステウ」をはじめ、河越茶を使ったかき氷や川越産クラフトジンなど、秋のお出かけにぴったりのメニューをご用意しています。

【イーリャブランカ 出店詳細】

■日程
9/22(火・祝)

■場所
小江戸蔵里 広場

【フードメニュー】
・炙り一口うなぎ
じっくり炙った白焼きに濃厚タレを絡めた一品。
・パステウ
タピオカ粉を使った、サクサク＆もちもち食感の大きな揚げパイ。
・ハーブソーセージ
鉄板で香ばしく焼き上げたジューシーな一品。

【スイーツ＆ドリンク】
・河越抹茶金時
老舗・小野文製茶さんの希少な抹茶をたっぷり使用したフワフワかき氷。
自家製シロップのかき氷もご用意しています。
・河越抹茶
小野文製茶さんの香り高い抹茶の風味をそのままストレートで。
・棘玉ジントニック
川越産クラフトジン「棘玉」を、搾りたてのフレッシュライムで爽やかに。
・イチローズモルトハイボール
フードと相性のよいプレミアムハイボール。

秋の川越散策の合間に、ぜひご家族やご友人とお立ち寄りください。

▼イーリャブランカ（ILHA BRANCA）
@ilhabranca1

※20歳未満の方や車を運転する方の飲酒は法律で禁止されています。
※内容は変更となる場合がございます。

#イーリャブランカ #ILHABRANCA #小江戸蔵里 #川越グルメ #川越散策 #パステウ #河越抹茶 #棘玉 #イチローズモルト #かき氷 ...

✨伝統和芸鑑賞会のお知らせ✨

川越散策の合間に、
歴史ある蔵の落ち着いた空間で、
小粋な三味線と端唄（はうた）の調べに耳を傾けてみませんか🍁

小江戸蔵里 八州亭ステージにて
「伝統和芸鑑賞会」を開催します。

主催は、川越の文化を守り育てる「粋和会」。
月2回、さまざまな和の芸を気軽に楽しめる催しです。

今回の演目は「三味線・端唄」。
出演は、藤本秀ゆりさんです。
秋風が心地よく、本格的な秋の訪れを感じる季節となりました。
三味線の豊かな音色と情緒あふれる端唄が、秋の小江戸の夕暮れを鮮やかに彩ります🍂

レストランステージでの開催ですが、
テーブルオーダーは必須ではありません。
土曜の午後、どうぞゆったりとご鑑賞ください。

――――――――
【開催情報】
📅 9月26日（土）

🎵 演目・出演：三味線・端唄 / 藤本秀ゆり

受付 15:45
開演 16:20

🎫 当日券 1,000円（1名）
※当日、直接お越しいただき受付にてお求めください。
――――――――

【お問い合わせ】
小江戸川越観光協会
TEL：049-227-9496

歴史ある蔵の中で、秋の深まりを感じる粋な時間をお楽しみください✨

#小江戸蔵里 #伝統和芸鑑賞会 #粋和会 #三味線 #端唄 #藤本秀ゆり #川越イベント #和文化 #川越散策 ...

✨蔵里おやつステーション ご報告✨

先日9月16日（水）、蔵里おやつステーション（子どもフードパントリー支援活動）を開催いたしました。

今回も多くの支援品をご提供いただき、日頃よりご協力いただいている企業の皆さまに心より感謝申し上げます。
企業の皆さまからは、フードロスになり得る品に限らず、「必要な方に届けたい」という思いのこもった品々をお寄せいただいております。

本活動の支援先は、「川越子ども応援パントリー」様、「チームひだまり」様の2団体です。
各団体様からは、「通常は支援品を集める為にたくさんの所を回らなければなりませんが、こちらではたくさんの企業・団体様からのご支援を一度に受け取れるので大変助かっています」とのお声も頂戴しております。

現在、参加企業は48社となっております。
今月は下記5社様よりご協力をいただきました（敬称略・順不同）。

株式会社協同商事
株式会社右門
有限会社東洋堂
株式会社第一コーポレーション
株式会社まちづくり川越

今後も川越の街全体で支援の輪を広げられるよう、活動を丁寧に継続してまいります。
当活動にご支援いただける企業・団体様を募集しております。詳細につきましては、小江戸蔵里までご連絡ください。

※「蔵里おやつステーション」は、参加企業の皆さまからのご支援品をお預かりし、指定の子どもフードパントリー団体様へお届けする取り組みです。個人でのご利用をご希望される方は、各団体様へ直接お問い合わせください。

▹チームひだまり（コミュニティカフェ・ひだまり）
https://www.communitycafe-hidamari.jp/

▹川越子ども応援パントリー
https://www.facebook.com/kawagoepantry/
https://kawagoehinkonsympo.wixsite.com/kawagoepantry

#川越子ども応援パントリー #チームひだまり #小江戸蔵里 #SDGs活動 #川越市 #蔵里おやつステーション ...